Ergens in de nabije toekomst. Europa zucht onder aanhoudende hittegolven, Praag heeft regelmatig te kampen met overstromingen en heftige stortbuien en het is economisch niet langer rendabel de ondergelopen stadsdelen en metrostations te renoveren. In de Deense dierentuin kun je de laatste ijsbeer bezichtigen. En steeds meer mensen lijden aan een nieuwe ziekte: klimaatverdriet, een soort winterslaap die de patiënt in totale passiviteit stort.Tegen deze achtergrond opereert Kryŝtof Warjak, een botanicus die zich ontwikkeld heeft tot smokkelaar van bedreigde plantensoorten. In opdracht van een Russische maffiabaas is hij onderweg met een Japanse orchidee als hij wordt gearresteerd voor een moord die hij niet gepleegd zegt te hebben. Tijdens het verhoor wordt niet alleen duidelijk hoe Warjak in deze ruimte verzeild is geraakt, maar ook welke misstappen de mensheid heeft gezet en die hem tot dit punt gebracht hebben.Klimaatverdriet is een ingenieuze en stilistisch volmaakte roman die de lezer voortdurend op het verkeerde been zet – zoals alleen Marek Šindelka dat kan. Vertaald door Edgar de Bruin.Marek Šindelka (1984) is een Tsjechisch supertalent. Zijn oeuvre bestaat uit romans, dichtbundels en een graphic novel, waarvoor hij met diverse prijzen bekroond is. Hij wordt beschouwd als de belangrijkste schrijver van zijn generatie. Hij woont in Praag.